Entries tagged with single:coh

Current Music: I'm "KING OF HERO" - Sky High

Entry tags:

I'm "KING OF HERO"

omg what just happened to August... the entire month went by while I was writing reports and studying for exams ;w;

anyway, back to translation. Decided to chose the song that I felt like translating the most at the moment

TIGER & BUNNY
CIRCUIT OF HERO Vol.3
Sky High -> Origami Cyclone

( I'm King of Hero )

Current Music: HERO☆MARCH - Little Giant

Entry tags:

HERO☆MARCH

Alright, now that I've listened to the whole, here's me translating the rest of the song! So I'm reuploading this.
I'll get back to more translations once I defeat those reports... ;w;

TIGER & BUNNY
CIRCUIT OF HERO Vol.5
Dragon Kid -> Rock Bison

( HERO☆MARCH )

Current Music: See ya! - Barnaby Brooks Jr.

Entry tags:

See Ya!

TIGER & BUNNY
CIRCUIT OF HERO Vol.1
Barnaby Brooks Jr. -> Blue Rose

( See ya! )

Current Music: Hurry up QUEEN! -THE KING & QUEEN

Entry tags:

Hurry up QUEEN!

~~I believe anyone can see my bias from this journal name, but I might as well save the best for later~~. I still love this song, just like all the other ones. Really, lots of love for this song XD SkyHigh probably used up all his "high" that he couldn't bring any over to his solo and his duet with Origami

TIGER & BUNNY
CIRCUIT OF HERO Vol.2
Blue Rose -> Sky High

( Hurry up QUEEN! )

Current Music: Cha Cha Cha de Wasshoi - Origami & Dragon

Entry tags:

Cha Cha Cha de Wasshoi!

Here's the first one I've done... actually, translating this song motivated me to start on this project. LinLin why so cute laksjdfhaskdjglkjs

TIGER & BUNNY
CIRCUIT OF HERO Vol.4
Origami Cyclone -> Dragon Kid

Note: I've kept the word "Mikire" as it is, since there's no real translation for that word...
Mikire: When something, that normally shouldn't be on screen, enters the screen (eg. when a camera men gets into another camera). Often translated as things like "Getting in the background" or "Photo-bombing"

( Cha Cha Cha de Wasshoi )